Traversée St Bath - Les Açores

Traversée Les Antilles - Les Açores
sur une musique : de Renaud - Dès que le vent soufflera

Equipage paré pour Les Antilles - Les Açores

Jeudi 28 mai 2009
Nous sommes partis ce matin de Gustavia, encore des dernières courses avant de prendre le grand large (pain, fruits, frais) et faire la dernière connexion internet avant Les Açores. Nous ferons une pause déjeuner à l'Anse de Colombier pour faire les dernières préparations : rangement de l'annexe, de l'ancre etc ... Bruno passe un petit coup de fil à son amoureuse Véro restée près de la cheminée à Cherbourg. Un petit mail à toute la famille et amis qui nous suivent studieusement depuis quelques mois et c'est parti.

Nous avons quitté les Antilles à l'Anse de Colombier à St Barthélémy à 15:00, sous le soleil, avec une température à 30° par vent d'Est (90°) de 12 nœuds (force 3). Une tortue est venue nous saluer et nous dire au revoir ... j'ai pas bien entendu après mais je crois qu'elle a dit à très bientôt !!!!

     Riga s'élance au près tranquillement vers les Açores à une moyenne de 4,5 nœuds. Oui tout d'abord une petite bière pour fêter l'évènement et ensuite chacun prend ses quartiers : Loul à la sieste, Nadine se met déjà à travailler sur le site et Bruno qui veille.
    Fait exceptionnel à souligner, ce soir il n'y a pas eu apéro à bord ... ah oui ca fait sourire quelques uns mais cela arrive plus qu'on peut le croire !!!!
    Nadine a pris le premier quart 9-24h, Loul celui de 0-3h et Bruno celui de 3-6h. Une petite pensée pour Greg qui ne se sépare pas en mer de son tube de lait concentré et bien merci l'idée est excellente ... Nadine a copié. Oui les copines !!! je sais ce n'est pas bon pour les kilos mais c'est tellement bon pour le moral. Mon quart se passe sous les étoiles, puis les nuages me cachent la lune et les étoiles mais par contre je navigue dans une mer d'étoiles formée par le plancton ...
    Prise d'un ris juste avant de me coucher car nous étions sous génois, trinquette et grand voile et le pilote a perdu la main à 20 nœuds.
    La fin de la nuit se passe sous les nuages avec quelques orages et éclairs mais sans pluie.
    Bruno a fait sa première bêtise .... il a éteint les instruments ... plus de log et de pilote automatique !!! voilà maintenant on est à égalité car celle-ci on l'a tous faite !!!!
    Bruno a fait sa deuxième bêtise .... il a dégondé la porte de sa chambre en se levant !!! ça c'est Hervé qui nous l'avait déjà fait ... les punitions infligées par la capitaine c'est privé de dessert ... on ne le prive pas d'apéro .... il est encore un peu chiffon !!!
    Loul retente ses essais BLU qui ne sont pas très concluants pour cette première journée.

Menu du jour :
Bifteck - pommes de terre sautées
Salade de thon (pêché par la capitaine), œuf, riz, pommes de terre bouillies

Notre point quotidien du 1er jour le vendredi 29 mai 2009 à 15:00

Notre position : 19°58'798" N 61°49'585" W
Moyenne : 6,08 nœuds - Vitesse max 7,4
Total milles : 146,1 milles ... bien dit le cap'taine
Météo : Vent E et ENE force 3-4 Quelques petits orages avec éclairs cette nuit sans pluie
Mer : Peu agitée avec une houle un peu croisée
Voilure : GV + génois et cette nuit un ris de minuit à 8h
Maxime du jour : Soleil de Saint-Germain, nous promet du bon vin. Et il y a du soleil sur RIGA .... la récolte devrait être bonne !!!!
Moral des troupes : Les Antilles aux Açores = 2150 milles ; La bascule à 1075 (Amélie on écoutera ta chanson !!!) ; Reste encore 2000 milles
Total pêche : Une bonite hier en partant de St Barth, on a ramassé la ligne !!!!
Rencontre : pas de bateau
Température : 29°C ciel bleu et 30° dans le bateau

RIGA en père tranquille vers les Açores

Vendredi 29 mai 2009
    Les messages sont échangés ; dans les bonnes nouvelles du jour, ca y est la sentence est tombée pour Nadine, il faut reprendre le boulot le 6 aout !!!
    La journée se passe entre les siestes, la lecture et les quarts.
    Nous ressortons les polaires pour les quarts de nuit, la température est tombée à 24° cette nuit.
    Cette nuit à la fin de son quart, Loul s'est mis à nettoyer le ventilateur du frigo, il disjonctait.
    Bruno s'amarine très vite ; même que ce midi on a tenté un pastis !!!!

Menu du jour :
Poulet froid (acheté tout cuit) - chips
Reste de poulet petit pois

Notre point quotidien du 2e jour le samedi 30 mai 2009 à 15:00

Notre position : 21°58'914" N 61°23'495" W
Moyenne : 5,53 nœuds - Vitesse max 7,4
Total milles : 132,8 milles ... Ca baisse un peu !!!
Météo : Vent NE force 3
Mer : belle - pas de houle
Voilure : GV + génois
Maxime du jour : A la Saint-Gérard les radis sont encore rares ... y'a du cactus sur Riga mais pas de radis
Moral des troupes : Les Antilles aux Açores = 2150 milles - La bascule à toujours à 1075 - Reste encore 1871,1 milles
Total pêche : pas de ligne à l'eau, il faut manger la viande du frigo !!!
Rencontre : aucune ... pas de bateau
Température : 28°C ciel bleu - très beau temps - Quart de nuit avec polaire
Messages persos : comme dis Loul : un temps de curé ... on n'avance pas très vite mais on est bien !!!

Lever de soleil

Samedi 30 mai 2009
    Le rythme de vie s'installe, chacun s'occupe toujours entre sieste et lecture.
    Le quart de nuit se fait avec polaire et pantalon pour Bruno.
    Les couleurs sont magnifiques : les levers et couchers de soleil ... un régal !!
    Ce jour sera placé sous le signe du bricolage et ce matin les garçons se lancent dans la couture .... une réparation sur le gennaker que nous avons déchiré en enlevant l'enrouleur ; puis changement de la poulie de GV au pied de mat que Nad a retrouvée en morceaux.
    Loul est toujours dans sa phase bricolage : il surveille de près le frigo qui nous "bouffe" toutes les batteries et a réparé la pompe de cale qui faisait sa "faignasse".

Menu du jour :
Légumes : pomme de terre, patate douce, et carotte bouillie avec lardons à la crème fraiche
Reste de poulet - petit pois - jambon sec pour les garçons et Nad salade de tomates, pommes de terre et carotte râpée

Notre point quotidien du 3e jour le Dimanche 31 mai 2009 à 17:00
(on a fait un plus deux heures pour rattraper le décalage horaire, aujourd'hui sera donc une journée de 22 heures)

Notre position : 23°42'637" N 60°26'361" W
Moyenne : 5,5 nœuds - Vitesse max 7,6
Total milles : 128 milles ... Ca baisse toujours !!!
Météo : Vent E - NE - ESE force 2-3 - Mer belle - pas de houle
Voilure : GV + génois
Maxime du jour : S'il pleut à la sainte-Pétronille, pendant quarante jours elle mouille ses guenilles
Moral des troupes : AU BEAU FIXE +++
Les Antilles aux Açores = 2150 milles - La bascule à toujours à 1075 (chanson Amélie et foie gras des Borgnon) - Reste encore 1743,1 milles
Total pêche : ligne à l'eau capable de ne pêcher que des algues !!!
Rencontre : un cargo à 17 milles vu par le radar mais même par nous !!!
Température : 28°5 C ciel bleu - très beau temps

RIGA dans les algues

Dimanche 31 mai 2009
   Aujourd'hui c'est dimanche alors c'est repos pas de bricolage .... quelques essais pour mettre le gennaker mais pas franchement concluant .... quelques essais météo BLU en vain également.
    Bruno se fait une beauté ... rasage du dimanche !!!!
    Nadine est plutôt concentré sur son pot de Nutella ... comment faire pour qu'il ne tombe pas avec ce bateau qui n'arrête pas de bouger ... vous croyez que c'est facile vous !!!!
    Exceptionnellement puisque c'est dimanche c'est apéro en terrasse !!! vin blanc mais sans nos bonnes huitres bretonnes !!!
    Observation de notre environnement d'un calme incroyable, des algues tout autour de nous et des oiseaux (Phaétons ou paille en queue).
    Nos activités n'évoluent pas beaucoup siestes, lectures, musiques ... hummm kool. Si y'a quand même Loul qui joue à "Conchita" .... Il a décidé de nettoyer les instruments .... c'est-t-y pas mignon !!!!

Menu du jour :
Pomme de terre - carotte - lard
Farz billic à la pomme

Notre point quotidien du 4e jour le lundi 1er juin 2009 à 17:00 - Lundi de pentecôte
Aujourd'hui c'est férié ... RTT sur Riga

Notre position : 25°33'345" N 59°11'790" W
Moyenne : 6,04 nœuds - Vitesse max 7,5
Total milles : 133 milles ... C'est kool !!! mais on est dans la pétole depuis 30' et jusqu'à quand ??
Météo : Vent E - ESE force 2-3
Cap : N - NE - pour Greg, on veut passer l'anticyclone par la gauche ... est-ce possible ???)
Mer belle voir très très belle - toujours pas de houle - toujours navigation de curé !!
Voilure : GV + génois et aujourd'hui Genaker
Maxime du jour : C'est férié donc pas de maxime !!! hihi
Moral des troupes : Toujours AU BEAU FIXE +++ Les Antilles aux Açores = 2150 milles - La bascule à toujours à 1075 - Reste encore 1613 milles
Total pêche : ligne à l'eau trop d'algues !!!
Rencontre : un cargo à 12 milles cette nuit vu par Loul
Température : 32°5 C ciel super bleu - très beau temps

RIGA sous gennaker

Lundi 1er juin 2009
    Le Loul bricolo a encore frappé et aujourd'hui avec Bruno ils se sont attaqués au régulateur de tension de l'hydro et de l'éolienne qu'il ont carrément enlevé !!!
    Nadine est concentrée sur les levers et couchers de soleil ... et elle mitraille !!!
    Elle s'attaque ensuite aux algues ... il faut lui en ramasser un petit bout ... elle veut voir comment c'est fait ... voilà ça c'est fait !!!
    C'est fini ... non non .... elle aperçoit de drôles de petites choses sur l'eau ... " ... Loul, s'il te plait; déroute toi ... passe plus près je ne les vois pas dans l'appareil photo, ils sont trop loin ..." Ce que femme veut !!! Capitaine s'exécute .... et nous découvrons ces petites méduses à "voile" nommées physalie et il est recommandé de ne pas les approcher les brulures qu'elles peuvent provoquer sont très graves. C'est assez drôle cette petite voile qui dépasse de l'eau leur permet de dériver relativement vite .
    Nous sommes dans la pétole totale au moteur : cela a un côté confortable sauf le bruit ... il faut maintenant espérer que cela ne vas pas durer trop longtemps.

Menu du jour :
Omelette - lardons - pomme de terre
Salade tomate - betterave - mais

Notre point quotidien du 5e jour le mardi 2 juin 2009 à 17:00

Notre position : 27°08'885" N 58°18'254" W
Moyenne : 4,50 nœuds - Vitesse max 7,4
Total milles : 108,1 milles ... dans la PETOLE totale !!!!
Météo : Vent (capable de tout) force 1-2
Cap : NE plus de stratégie - attente des évènements météos - route barrée par anticyclone de la côte atlantique américaine jusqu'au milieu de l'atlantique
Mer bleue d'un calme INCROYABLE
Voilure : GV + MOTEUR
Maxime du jour : Beau temps à la Saint-Marcellin, assure le pain et le vin et bien sur RIGA y'aura du pain et du vin ... oui oui Christian et Michel y'en a du vin !!!!
Moral des troupes : AU BEAU FIXE malgré tout - Reste encore 1505 milles
Total pêche : une carangue en début d'après midi
Rencontre : avec des fous !!! des oiseaux poursuivant notre leurre pour la pêche mais ni cargo, ni voilier
Température : 32°8 C ciel super bleu - très beau temps

Baignade des garçons au milieu de l'Atlantique

Mardi 2 juin 2009
    Le semaine commence et c'est lessive.
    Bruno après avoir fait des exploits avec ses coups de soleil décide de faire un bain au milieu d'Atlantique ... bien sur Loul n 'est pas en reste et voilà les deux garçons, mais prudemment chacun leur tour, à l'eau. Ils la trouvent un peu fraiche tout de même !!! Ils ne se sont pas trop éloignés du bateau .... une brasse et hop on est accroché à l'échelle du bateau. Mine de rien à moins d'un nœud, le bateau file et nos deux vaillants téméraires n'ont pas franchement envie de rejoindre les Açores à la nage !!!!
    Nadine recommence avec ses photos !!! cette fois ci elle s'attaque au bleu de la mer !!!! pendant ce temps les hommes sont à la pêche ... ben oui faut bien manger !!!! une petite carangue s'est pris bêtement la nageoire dans l'hameçon ... à vouloir faire la curieuse voilà ce qui arrive !!!
    Véro nous a demandé par mail s'il y avait des oiseaux et bien oui oui il y a des oiseaux encore à cette distance. Pendant la sieste des garçons hier midi une sorte de petit moineau s'est posé puis est reparti avant même que je puisse le prendre en photo et aujourd'hui peut être des Puffins d'Audubon jouent avec notre ligne de pêche.
    Véro nous a également demandé ce qu'était un temps de curé, et bien Loul dit ceux sont les conditions idéales : juste ce qu'il faut de vent, dans le bons sens, très beau temps, très belle mer enfin tout va bien ... un truc juste avant la pétole !!!
    Après ce petit quart d'heure de récréation à voir les oiseaux jouer avec notre ligne, la vie reprend : lecture, mots croisés, ordinateur !!! la journée se passe "tranquilou" sur un RIGA qui se promène sans bouger sur cette mer d'huile
    Quelques déchets se promènent en mer aujourd'hui c'est un gros morceaux de polystyrène !!! on croise aussi quelques bouteilles plastiques et bidons !!! surement tombés pas maladresse des bateaux !!!
    Ah cette fois ci c'est Loul qui a son quart d'heure photo nostalgique .... La pétole nous offre un super beau spectacle ... c'est miroir ... cela ne se raconte pas cela se vit !!!!

Menu du jour :
Saucisse de Morteau - Patate douce - oignon
Carangue riz pour les garçons - fin de la salade betteraves - maïs - tomate pour Nad

Notre point quotidien du 6e jour le Mercredi 3 juin 2009 à 17:00

Notre position : 28°53'436" N 57°30'885" W
Moyenne : 4,5 nœuds - Vitesse max 5,4
Total milles : 108 milles ... dans la PETOLE totale !!!!
Météo : Vent variable mais plutôt SUD force 0-1
Cap NNE
Mer bleue et d'huile (de sardine dit Loulou)
Voilure : GV + MOTEUR
Maxime du jour : Le temps qu'il fait en juin le trois, sera le temps de tout le mois
Moral des troupes : toujours AU BEAU FIXE malgré la PETOLE qui reste fort confortable si ce n'est le bruit du moteur !!!
Total pêche : une autre carangue plus petite
Rencontre : deux cargos au large vu sur radar mais pas par nous et trouvé une bouée de casier
Température : 33° C ciel super bleu - très beau temps

La pêche des garçons Loul chante pour faire venir le vent !!!

Mercredi 3 juin 2009 - St Kévin
Le fait marquant du jour, c'est la pêche d'une autre carangue ... on s'est amusé également à repêcher une bouée pensant trouver peut être le casier avec la belle langouste et bien malheureusement il n'y avait que la bouée ... Oui on s'amuse avec pas grand chose !!!! et ça continue ... Loul se met à chanter pour faire venir le vent .... avec Bruno nous avons décidé d'un commun accord qu'il valait mieux qu'il arrête afin de ne pas mettre les vents en colère et déchainer un vraie tempête !!!!
Un peu de sérieux tout de même dans cette journée ... le travail de la météo : comparaison de la météo RFI de 11:33 UTC , de notre fichier Grib reçu par mail iridium et des précieux conseils de Greg notre routeur par mail aussi.

Menu du jour :
Riz façon Bruno : riz - lardons - oignons - colombo ... hum excellent
Carangue pour les garçons - salade de tomates pour Nad

Notre point quotidien du 7e jour le Jeudi 4 juin 2009 à 17:00

Notre position : 30°31'592" N 56°46'976" W
Moyenne : 4,4 nœuds - Vitesse max 5,4
Total milles : 103 milles ... dans la PETOLE totale !!!!
Météo : Vent variable force 1-3
Cap NNE
Mer bleue avec quelques petites risées
Voilure : GV + MOTEUR et ce matin nous avons sorti notre ami "Naker"
Maxime du jour : A sainte-Clotilde de fleur en buisson, abeille butine à foison
Moral des troupes : toujours AU BEAU FIXE malgré la PETOLE qui reste fort confortable d'autant que depuis de matin nous n'avons plus le bruit du moteur
...tout n'est que douceur .... c'est bon c'est beau c'est du bonheur mais oui oui cela ne va pas vite. Mais les gars sont des vrais pro du réglage de voile ...
ne gagne pas grand chose mais on a le mérite d'essayer !!!
Total pêche : Rien cela doit être la vitesse !!!!
Rencontre : rien mais alors rien !!!
Température : 34°5 C ciel super bleu - très beau temps
Occupation du jour : Mots croisés - siestes - lecture

RIGA exceptionnellement à l'apéro
pour fêter la première semaine

Jeudi 4 juin 2009
Ce matin, les garçons ont une nouvelle idée pour nous faire avancer : l'utilisation de notre nouvel ami "Naker" que nous avons mis en "SPI" ... comme spinaker. Le vent ne nous permettait pas ce jour de mettre "Naker" en "GEN" comme genaker .... ah ils sont drôles ces marins !!!! Cela marche plus ou moins bien alors on essaye "Naker" sur le tangon, il redevient un peu plus genaker mais bon on bricole tout cela pour faire une moyenne de 4,4 nœuds ... on ne peut pas dire que cela décoiffe mais nous n'avons pas de vent non plus (6 à 9 nœuds) !!!
Aujourd'hui c'est jour de fête cela fait une semaine que nous sommes partis et notre capitaine nous offre un apéro dinatoire avec accras, saucisson de Momo de Cherbourg et exceptionnellement Ti punch .... humm fameux

Menu du jour :
Pâtes Carbonara
Apéro dinatoire : accras de Loul

Notre point quotidien du 8e jour le Vendredi 5 juin 2009 à 17:00

Notre position : 32°16'47" N 55°55'40" W
Moyenne : 4,4 nœuds - Vitesse max 6,5
Total milles : 106 milles ..!!!
Météo : Vent SSW à W force 1-3
Cap NNE
Mer bleue avec quelques petites risées
Voilure : GV + génois tangonné la nuit à partir de minuit et Spi, génois la journée. 2 heures de moteur aujourd'hui
Maxime du jour : Les bains que prend saint-Norbert inondent toute la terre
Moral des troupes : toujours AU BEAU FIXE malgré les renvois d'aïoli!!!
Total pêche : Rien, la morue du déjeuner était salée.
Rencontre : rien toujours personne !!!
Température : 30°5 C ciel bleu - très beau temps
Occupation du jour : Voiles et ses réglages fins, Mots croisés - siestes - lecture

RIGA sous Naker

Vendredi 5 juin 2009
    On est reparti pour de la manœuvre ; nous touchons un peu de vent et c'était inattendu ... "Naker" est donc de sortie ce matin en SPI. Rien de spécial à vous raconter. Tout se passe calmement entre repas, toilettes, lecture et préparation du repas.
    Ce midi c'était Morue à l'aïoli ... Ouh les sirènes n'ont qu'à bien se tenir car comme dit Bruno de toute façon on joue à armes égales avec elles ... elle doivent sentir le poisson à plein nez.
    Le vent est encore tombé, et pendant la sieste on remet le moteur. Nadine en profite pour sortir l'ordinateur et se remettre sur le site.
    Les garçons ne pouvant s'empêcher de s'occuper les doigts, remettent les voiles, coupent le moteur ... ça marche non pas assez vite ... on ramasse les voiles et on remet le moteur etc ... tout l'après midi. Une petite pause pour refaire le plein des caisses à gasoil avec nos bidons de réserve.... mais ça ne s'arrête jamais un garçon ???

Menu du jour :
aïoli - pommes de terre - Morue
Je ne sais plus

Notre point quotidien du 9e jour le Samedi 6 juin 2009 à 17:00

Notre position : 33°49'70" N 54°29'60" W
Moyenne : 4,3 nœuds - Vitesse max 5,7( à 16h55)
Total milles : 104 milles ... encore beaucoup de moteur, à la voile depuis la fin des siestes !!!!
Météo : Vent variable force 0 à 1 pendant la nuit
Cap NE
Mer bleue avec quelques petites risées
Voilure : GV - MOTEUR jusqu'à 15h00 puis avons mis en "SPI" ...
Maxime du jour : Riga est constant dans la médiocrité ( on parle de vitesse)
Moral des troupes : AU BEAU FIXE surtout après le boeuf bourguignon de ce midi.
Loul a joué au boulanger ce matin, verdict demain matin ou ce soir en toasts paté à l'apéro
Total pêche : les poissons sont en week end.
Rencontre : Deux bateaux en 10 mn à 16h00, un pétrolier de 300 mètres et un voilier travers tribord qui doit aussi aller aux Acores. Pas de contact radio pour l'instant.
Température : 32°5 C ciel super bleu - très beau temps
Occupation du jour : Pain, ordi pour Nadine - siestes - lecture et contemplation de la mer plate, plate, plate.....

Activité Lecture

Samedi 6 juin 2009
C'est le WE sur terre comme sur mer, alors aujourd'hui pas de bricolage juste une veille attentive. Nous commençons à croiser quelques cargos et pétroliers. Loul le cap'taine est devenu boulanger ... hum fameux ce pain. Et exceptionnellement parce qu'il y a du bon pain on fait des toasts et cela va nous obliger à trinquer à ce deuxième samedi en mer.

Menu du jour :
Bœuf Carottes en conserve - Pâtes
Farz Billic Lardons

Notre point quotidien du 10e jour le Dimanche 7 juin 2009 à 18:00

Notre position : 33°54'11" N 52°08'72" W, à égale distance des Antilles et des Acores, c'est la cabane
Moyenne : 4,8 nœuds - Vitesse max 7,5 - moyenne de 3,7 jusqu'à 06h, 5,9 depuis.
Total milles : 114 milles ... tout à la voile.
Météo : Vent variable force 1-2 jusqu'à 6h et depuis force 4 établi
Pour Greg : Cap plein Est pour profiter d'un couloir de vent 20 à 25 nœuds pendant 3 ou 4 jours entre l'anticyclone au Sud et une zone de calme au nord.
Mer bleue devenant agitée, petite houle sur l'arrière, température 25° C à 17h00.
Voilure : GV - spi la nuit et génois tangonné depuis ce matin.
Maxime du jour : A la Saint Gilbert Si beaucoup d'eau tombe en ce mois, alors peu de grain croître tu vois
Moral des troupes : toujours très bon, dimanche pain chaud ce matin et repas de mi parcours foie gras et Châteauneuf du pape.
Total pêche : les poissons sont revenus du week-end, des dizaines le long de la coque à 14h00 qui jouaient dans les vagues, ils ont tous évité la ligne de traîne !!!!!!!!!!!!
Rencontre : largué le voilier pendant la nuit.
Température : 32°5 C ciel super bleu - très beau temps
Occupation du jour : voir hier mais avec de le vitesse en plus et une mer qui se forme, un régal.
Messages Persos : Monique et Alex merci pour le foie gras, délicieux : Véro merci le Châteauneuf Cuvée St Louis 1998 "était" excellent. et Marie Ange et Hervé ne pas oublier de faire la bise à Mémée pour nous demain c'est la fête des mères

C'est la Fête des mères donc me voilà !!!

Dimanche 7 juin 2009 (Fête des Mères)

Eh oui c'est la fête des mères !!! Merci à Damien et Amélie de ne pas m'avoir oublié même de si loin. Je vais vous faire partager les petits cadeaux d'Amélie :

Le premier ... âmes sensibles sortez vos mouchoirs .... pour moi c'est deux rouleaux de Sopalin !!!! c'est celui ci :
"Maman" de Christophe Maé - Album Mon Paradis

Le deuxième, gardez les mouchoirs pour la première partie .... pour moi c'est un rouleau de Sopalin !!!! c'est celui ci :
"Les frites bordel" de Thomas Dutronc - Album Comme un manouche sans guitare

Comme c'est dimanche, tout le monde a pris sa douche, mis ses plus beau habits, et nous voici paré pour ce déjeuner de mi-parcours. Nous nous sommes régalés comme vous pouvez le voir sur le menu ci-dessous. Juste avant la sieste le bateau traverse un banc de thon .... Loul déplace la canne et met l'hameçon au beau milieu du banc. Il reviendra bredouille et pourtant il y en avait des thons et des gros !!! La journée se terminera tranquillement les voiles en ciseaux, balloté doucement.

Festin du jour :
    Petit déjeuner avec du pain frais (sous vide) tout chaud !!! hummmm
    Apéro foie gras de Momo de Cherbourg - Saucisson du Marin de Momo de Cherbourg
    Poulet sauce blanche - Pommes de terre et Chateauneuf du Pape cuvée St Louis 1998 de Véro de Cherbourg
    Nouilles - tomate - jambon fumé

Notre point quotidien du 11e jour le Lundi 8 juin 2009 à 18:00

Notre position : 34°06'30" N 48°47'14" W
Journée des records : Moyenne : 6,9 nœuds - Vitesse max 9,4 - Total milles : 166 milles ...
Météo : Vent WSW force 4 à 5
Mer bleue agitée, houle de 2 à 3 m sur l'arrière en fin de journée.
Cap : Toujours Cap plein Est pour profiter d'un couloir de vent 20 à 25 nds encore demain .
Voilure : GV 1 ris à minuit, 2 ris à midi + génois tangonné .
Maxime du jour : S'il pleut à la saint-Médard, la récolte diminue d'un quart
Moral des troupes : toujours très bon, la nuit est un peu plus agitée.
Total pêche : le leurre vole derrière , rien rien !!
Rencontres : deux cargos, un est passé à 2 milles
Température : 24° C ciel bleu - beau temps pas eu de pluie pour l'instant.
Occupations du jour : repos, lecture et quarts bien sur.

Grasse Matinée sur RIGA

Lundi 8 juin 2009
La journée sera bien calme. Le capitaine démarre mollement et Nadine fait semblant de faire des mots croisés en ne lâchant pas le pot de Nutella ... non juste à cause de la gite faudrait pas qu'il tombe !!!! Le radar nous lâche, l'antenne ne fonctionne plus. La veille est donc obligatoire.

Menu du jour :
Colombo de porc riz
riz oignons tomate saucisse

Notre point quotidien du 12e jour le Mardi 9 juin 2009 à 18:00

Notre position : 34°45'012" N 45°45'833" W,
Moyenne : 6,23 nœuds - Vitesse max 9 - Total milles : 149,7 milles ...
Météo : Vent WSW force 4 à 5
Mer grise agitée à peu agitée en fin de journée, houle de 2 à 3 m sur l'arrière .
Voilure : GV 2 ris cette nuit jusqu'à ce matin, 1 ris jusqu'en début d'après midi et Naker Spi depuis .
Maxime du jour : Pour saint-Adrien, le froid nous revient et c'est vrai il ne fait que 23° et il pleut on a remis les cirés !!!!
Moral des troupes : toujours très bon, mais on commence à se cailler il pleut comme à Brest ... les garçons sont en haut de cirés et Nadine sous la couette.
Total pêche : toujours rien !!
Rencontres : personne
Température : 23°4° C ciel gris - quelques grains
Occupations du jour : repos, lecture et quarts bien sur et beaucoup de manœuvres pour les garçons ce matin

On sort les cirés ... on dirait Brest !!!

Mardi 9 juin 2009
Il pleut, les garçons enfilent les cirés et Nadine déjeune et se glisse sous la couette ... humm que c'est kool une grasse matinée quand il pleut.

Menu du jour :
    Bœuf carottes pommes de terre
    Omelettes pommes de terre
    Super beau et bon pain du capitaine

Notre point quotidien du 13e jour le Mercredi 10 juin 2009 à 18:00

Notre position : 35°34'217" N 43°31'174" W,
Moyenne : 5,3 nœuds - Vitesse max 7,3 -
Total milles : 128,5 milles ...
Météo : Vent WSW puis WNW puis ce matin NW puis N puis NE en plein sur notre route.
Mer agitée à peu agitée, petite houle sur le travers pendant la nuit, se calmant ce matin , pétole à l'heure où je vous écris.
Voilure : GV , génois
Maxime du jour : Ciel du dix juin boudeur, foin mal sec et sans saveur
Moral des troupes : toujours très bon, la nuit a été très calme.
Total pêche : Rien , on promenait notre sardine, il n'y avait plus d'hameçon, arraché par une bête ?????
Rencontres : Un porte container en route vers Lisbonne.
Température : 24° C air frais, les couettes sont sorties, les nuits sont fraîches !! Ciel variable pas de pluie.
Occupation du jour : chercher le vent

Le plus beau pain de Loul, le boulanger de RIGA

Mercredi 10 juin 2009
Loul devient de plus en plus performant en boulangerie ; vous avez vu ce bon pain, bien gonflé et en plus il était bon. Bon rien d'autre à dire .... ici les jours se suivent et se ressemblent un peu !!!

Menu du jour :
Porc (en conserve) patates
Je ne sais plus

Notre point quotidien du 14e jour le Jeudi 11 juin 2009 à 18:00

Notre position : 36°46'867" N 43°55'683" W, non non on ne va pas à terre neuve
Après consultation du routeur, des fax, des gribs et de la situation sur zone : on fait route au nord pendant deux jours pour chercher un vent d'ouest entre nous et les Açores on a un vent de NE dans le nez !!!
Moyenne : 3,7 nœuds - Vitesse max 6,9 - Total milles : 88,46 milles ...
Météo : Vent variable force 1 à 2 ENE à E
Mer belle, petite houle, pétole
Voilure : GV , génois et trinquette, serviettes de bains, strings à Nad tout est dessus !!!!
Maxime du jour : A la Saint-Barnabé les jours croissent du saut d'un baudet
Moral des troupes : moins bon au fur et à mesure de notre montée vers le Nord
Total pêche : Rien désespérément rien !!!! mais qu'est-ce qu'on va manger ???
Rencontres : deux cargos dont un qui nous a fait nous dérouter au moteur
Festival de la journée : Baleine ce midi et dauphins très joueurs et sportifs cet après midi
Température : 27 C vent frais, les couettes sont toujours de sorties, les nuits sont toujours fraiches !! on a remis nos chaussettes
Ciel variable pas de pluie.
Occupation du jour : on cherche toujours le vent

Le festival des dauphins

Jeudi 11 juin 2009
Aujourd'hui c'est festival de la mer autour de RIGA tout d'abord une baleine nous fait l'honneur d'une petite visite d'assez loin puis les dauphins beaucoup moins timides viennent jouer avec l'étrave du bateau par deux fois dans la journée. Inutile de vous dire que c'est un vrai régal et nous n'avons pas pu vous filmer les bonds qu'ils nous ont fait pour arriver et pour partir, c'était magnifique. Nous sommes dans la pétole complète, les voiles battent c'est assez désagréable. Les garçons décident de tout ramasser et alors là c'est pire, nous sommes une vraie coquille de noix sur l'eau c'est infernal .../ les garçons retournent à la manœuvre pour remettre la GV ... OUF tout se calme... On avance pas mais on ne bouge plus non plus, on prendra trois ris pour la nuit, un compromis entre la voile qui claque et le bateau qui roule moins..

Menu du jour :
Bœuf carottes - Haricots blancs - tomates
Salade riz - tomate - betterave - banane plantin - patate douce

Notre point quotidien du 15e jour le Vendredi 12 juin 2009 à 18:00

Notre position : 37°43'16" N 43°30'28" W
Moyenne : 2,7 nœuds Total milles : 63,1 milles Vitesse Max : 7,4
NUIT de 19h à 5h30 du matin Moyenne : 0,5 nœuds Total milles : 5 milles
Météo : hier soir pétole totale mais alors TOTALE ; mouillage pour le nuit ; entre 0 et 3 nœuds de vent jusqu'à 5h30 ce matin. GV trois ris et trinquette pas pour la tempête mais pour empêcher le bateau de rouler et les voiles de claquer. Nadine a mis le moteur cette nuit pour laisser le passage d'un cargo nous nous venait pile dessus et pourtant on dit que l'Océan est grand !!!! Et depuis ce matin 5h30 le vent est de force 1 à 2 SSE sous GV, Génois et trinquette au près
Mer belle, petite houle
Maxime du jour : En juin trop de pluie, et le grenier vide s'ennuie
Moral des troupes : On se traine mais on avance alors le moral reste tout a fait bon. Christophe Colomb a mis 5 semaines pour venir des Antilles aux Açores dit Loul ; on a encore un peu de marge !!! il nous reste moins de 600 milles de Florès
Total pêche : Les conserves se vident à une vitesse folle ... on est prêt pour de nouvelles conserves de THON que l'on pêchera peut être !!!!
Rencontres : un cargo et deux voiliers dont un que l'on sa semé dans la pétole hier soir et l'autre qui vient de nous mettre une "pillé" en début d'après midi
Température : 22°4 C vent frais, Ciel variable pas de pluie.
Occupation du jour : Pain pour Loul le boulanger du bord et activités habituelles : lecture, sieste, quarts

Le capitaine au rappel

Vendredi 12 juin 2009
L'atelier boulangerie est ré-ouvert ce matin et assez réussi ; notre boulanger est assez content de lui et son admiratrice aussi. Après cette épreuve épuisante le capitaine se lâche ... il faut le laisser jouer de temps en temps ... il se met au rappel pour essayer de gagner quelques nœuds en vain !!! Après cet intermède chacun reprendra tranquillement ses activités : quarts, lecture, sieste etc ...

Menu du jour :
Poulet basquaise (en conserve) - tomates- riz
Reste poulet basquaise - reste salade d'hier soir

Notre point quotidien du 16e jour le Samedi 13 juin 2009 à 18:00

Notre position : 38°54'74" N 41°38'26" W
Moyenne : 5,2 nœuds - Vitesse max 7,7 - Total milles : 125 milles ...
Météo : Cette nuit vent d'Est et depuis ce matin bascule brutale SSE comme nous l'espérions vivement. On fait donc route directe sur Florès 1ere Iles des Acores. Sur la météo d'hier ce vent devrait nous pousser jusqu'aux Açores
Mer belle, petite houle cassante
Voilure : GV , génois ... ce matin un bout du Naker a cassé, il s'est un peu déchiré il est donc puni et ramassé !!! mais de toute façon le vent est devenu trop fort pour lui
Maxime du jour : A la saint-Antoine de Padoue, toujours de temps doux
Moral des troupes : bon à très bon notre routine s'est installé et notre moral va avec le sens du vent. et aujourd'hui c'est super kool on est à moins de 500 milles de l'arrivée
Total pêche : la sardine a été mangé sans rien nous rapporter alors on a sorti l'artillerie lourde : la maquereau a remplacé la sardine et si la canne ne lâche pas on va mangé du gros poisson !!!!
Rencontres : plusieurs pétroliers et cargos tout au long de la nuit et de la journée
Festival de la journée : Dauphins et deux tortues
Température : 20,9 C vent frais,
Occupation du jour : on mange on dort on lit on fait pipi aussi !!!

Ballet de dauphins

Samedi 13 juin 2009
Encore un beau ballet de dauphins aujourd'hui, on est vraiment gâté ; ils font des superbes bonds, viennent jouer autour du bateau et repartent en bondissant comme pour nous dire au revoir ... c'est un spectacle dont on ne lasse pas. Loul reprend ses activités de pêche ; il est en colère les poissons lui ont mangé son leurre en forme de pieuvre alors il se décide à sortir du gros .... et là si on prend quelque chose et si la canne résiste ... ce sera un gros !!!! Nadine recommence ses activités de sieste ... Riga recommence à giter et à brasser un peu ,il n'y a rien d'autre à faire. Même les repas sont périlleux rien ne tient sur la table ... il faut avoir des bras de pieuvre !!!!

Menu du jour :
Bœuf (en conserve) - Pommes de terre - Patates douces façon pot au feu
Omelette champignons oignons

Notre point quotidien du 17e jour le Dimanche 14 juin 2009 à 19:00

Notre position : 39°07'166" N 38°08'488" W
Moyenne : 7,08 nœuds - Vitesse max 8,3 - Total milles : 170 milles ...
Météo : vent SE Force 4 basculant SSW force 5-6 Mer agitée à forte ce matin et cette après midi mer peu agitée et vent SW molissant 4-5
Voilure : GV deux ris et génois roulé à moitié toute la nuit ... ce midi GV et Génois
Maxime du jour : A la Saint-Antoine de Padoue, toujours de temps doux
Moral des troupes : très bon en ce deuxième dimanche en mer ... on avance plus que 320 milles
Total pêche : pas de pêche le leurre a été retiré de l'eau pour vitesse excessive et remis cet après midi ... résultat des algues à coquillages
Rencontres : toujours quelques cargos et pétroliers pas de dauphins, et deux souffles de baleine hier soir
Température : 22 C vent frais, on éternue v'la t'y pas qu'on s'enrhume
Occupation du jour : comme d'habitude, les garçons me bousculent et je ne me réveille pas !!! hihi y'en a qui sont de la sieste du matin et les autres de la sieste de l'après midi.
Message perso : Mimiche de chez toi les messages sont désespérément vides

La pêche du jour

Dimanche 14 juin 2009
Cette nuit les garçons ont eu de l'activité, ils sentent une odeur bizarre et de la fumée arrive dans la cabine arrière tribord. Le câble électrique de l'éolienne (fusible et domino) a fondu, endommageant également le cable de l'antenne du téléphone irridium, le cable du radar et du navtex. Ces cables sont situés dans le coffre arrière et se consumaient en faisait de la fumée. En ouvrant le coffre, quelques flammes apparaissent rapidement éteintes par l'extincteur. Plus de peur que de mal, rien de grave tout est réparable.
Les dimanches se suivent et ne se ressemblent pas ; ce matin RIGA nous brasse un peu, pas facile de tenir l'équilibre mais on avance. Tout se calmera au moment de la sieste. Nous avons pêché mais pas ce que nous voulions ; nous avons remonté des algues qui transportent de drôles de petits habitants. Kool le voyage pour ces coquillages. Nadine reprend ses activités sur le site ; Bruno lui assurera une veille attentive en lisant et Loul s'attaque aux mots croisés. Bruno a pris une vague ce matin dans le cockpit donc activité séchage cet après midi. Après lecture des messages,internet, qui font toujours beaucoup rire Bruno ... mais Véro qu'est-ce que tu lui racontes pour le faire rire tous les jours ??? Notre boulanger deviendra pâtissier aujourd'hui et fera, un bon gâteau au chocolat pour le gouter. Merci Chantal de St Martin de nous avoir donné le tuyau en faisant nos courses il est fameux ... il suffit de voir ce qu'il reste du gateau après le gouter !!!!

Menu du jour :
    Porc (en conserves) - riz
    Gâteau au chocolat pour le gouter préparé avec amour par notre capitaine
    Chiffonnade de jambon sec et ses petits légumes

Notre point quotidien du 18e jour le Lundi 15 juin 2009 à 19:00

Notre position : 39°17'97" N 34°44'51" W
Moyenne : 6,62 nœuds - Vitesse max 8,2 - Total milles : 159 milles ...
Météo : vent SW Force 4-5 Mer peu agitée
Voilure : GV et génois
Maxime du jour : Mauvais temps à la saint-Léonce, peu de fruit beaucoup de ronces
Moral des troupes : toujours très bon il ne reste plus que 165 milles
Total pêche : toujours pas de pêche on va trop vite mais quand même une touche ce matin ligne cassée et poisson vu accroché
Rencontres : un cargo et le voilier ZED un catamaran que nous avons vu cette nuit et qui était devant nous ce midi. Contact VHF on se retrouve à Flores
Température : 21 C vent frais
Occupation du jour : bricolage électrique et les reste comme d'habitude
Message perso : Ah zut on a raté la maxime du jour hier c'était Temps de Saint-Hervé n'est pas toujours mauvais et c'est bien vrai il a fait beau ici hier. Alors Vévé mille excuses on est en retard mais on t'embrasse fort pour ta fête.

Bricolage sur Riga

Lundi 15 juin 2009
    Cette nuit un voilier nous a rattrapé puis doublé. Ce matin nous avons un contact VHF c'est un catamaran ZED qui va lui aussi à Flores. Nous avons passé un petit moment ensemble puis ZED est parti, nous nous retrouverons aux Açores.
    Cet après midi les garçons profitent d'un peu de calme et bricolent les câbles détériorés dans le coffre arrière tribord.
    Quelques dauphins viennent danser autour du bateau en fin d'après midi.

Menu du jour :
Bœuf (en conserve) aux petits pois
Pates sauce bolognaise (corned beef)

Notre point quotidien du 19e jour le Mardi 16 juin 2009 à 19:00

Des dauphins encore mais on s'en lasse pas

Mardi 16 juin 2009
    Journée calme sous la grisaille : Nadine en profite pour lire, enfin elle essaye .... que c'est bon d'être sous la couette quand tout bouge autour de vous ... moi cela me berce et m'endors comme vous pouvez le voir.
    Les dauphins nous refont une petite visite ce matin et nous retrouvons des oiseaux que nous n'avions pas vu depuis quelques jours.
    Après la sieste des garçons, nous reprenons nos activités lecture, bricolage, messages, météo et gouter.
    Nous attendons avec impatience notre arrivée à Florès en début de soirée.

Menu du jour :
    Porc (conserve) - pâtes
    Apéro d'arrivée
    Couscous en boite !!

Notre point quotidien du 20e jour le Mercredi 17 juin 2009 à 19:00

Notre position : 39°20'762" N 31°26'576" W
Moyenne : 6,37 nœuds - Vitesse max 8,8 - Total milles : 153 milles ...
Météo : vent WSW Force 5 Mer agitée et cet après midi Vent W force 3-4
Voilure : GV et génois et moteur en plus cet après midi
Maxime du jour : Si le jour de la Saint-Fargeau la lune se fait dans l'eau, le reste du mois est beau
Moral des troupes : SUPER bon il ne reste plus que 12 milles allez deux heures YESSSSSS
Total pêche : pas de ligne à l'eau les pêcheurs sont démoralisés !!!!
Rencontres : rien de rien en bateau et des dauphins ce matin
Température : 23 C mais nous sommes dans la brume et nous ne voyons rien même pas la côte !! Avez vous été informés du déplacement de l'île ??
Occupation du jour : Nadine a préparé le site, les garçons ont remis l'ancre pour le mouillage ce soir dans le port de Porto Das Lajes à Flores

Il est 19:30 le mardi 16 juin 2009
Nous sommes arrivés à Porto Das Lajes à Flores

Nous avons mis :

du 28 mai au 16 juin soit 19 jours (456 heures exactement)

parcouru 2403 milles dont 102 heures au moteur

Moyenne 5,24

On est bien content et surtout nous avons eu un temps de demoiselle, quelque fois trop calme, mais beaucoup de soleil,
deux heures de pluie et aucun coup de vent, nous avons bien profité de cette belle croisière.

Le voyage n'est pas fini, nous allons profiter des Iles des Açores.

Les voyages : Le Tour de l'Atlantique : Les Açores - Florès

Retour au sommaire