Tobago

Les voyages : Le Tour de l'Atlantique : Tobago
sur une musique : Bob Marley - Reggae - - Could you be love

Scarborough

Mardi 17 février 2009 : Nous naviguons vers Tobago - port de Scarborough. La navigation est toujours un peu difficile car nous sommes toujours face au vent, face au courant, navigation au moteur pendant les 3/4 du parcours, le vent tournera à l'Est on finira à la voile. Nous arrivons à Scarborough en début d'après midi. Nous pensions arriver sur un grand mouillage, mais dans ce petit port, 4 à 5 bateaux et c'est déjà presque complet. Loul fait les démarches auprès de l'immigration et de la douane puis nous partons en visite en ville. Christian et Renée nous abandonnent afin de trouver quelques magasins de vêtements pour combler le vide laissé par leurs valises perdues. En ville, nous retrouvons les maisons de couleur, des fils électriques partout, les enfants qui rentrent de l'école avec toujours les costumes cette fois de couleur verte et marron. On retrouve les vendeurs de légumes dans la rue. Les voitures sont bichonnées avec de beaux enjoliveurs. Les rastas sont dans la rue avec leur jolie casquette ... leur ruche comme dit Loul gentiment. On doit être à la sortie des bureaux car nous croisons une population particulièrement chic en costume cravate pour les hommes et tailleur jupe ou pantalon pour les femmes .... On a retrouvé le Père Noël en vacances à Tobago !!!! Nous rentrons au bateau et achèterons des poissons aux pêcheurs pour le diner de ce soir. De grands cris sur le quai, on regarde, on ne sent pas concerné mais nous avons tort, c'est Anil qui nous a retrouvé et qui vient passer la soirée avec nous.

Pigeon Point

Mercredi 18 février 2009 : Appareillage, nous partons en direction du Sud Ouest de l'île à la recherche d'eau turquoise. Nous partons cette fois ci dans le bon sens du vent, il nous pousse tranquillement vers Pigeon Point : 2 nœuds de courant sur l'arrière - grand largue. Nous cherchions l'eau turquoise et nous l'avons trouvée. Nous sommes devant Pigeon Point, une magnifique plage de sable blanc, palmiers et eau turquoise. Sans aucune hésitation et d'un commun accord, l'équipage et ses équipiers décide d'aller tester ces magnifiques eaux avant le déjeuner. De nombreux bateaux croisent autour de nous, ce sont des bateaux à fond transparent pour voir les fonds marins des récifs tout proche. Nous allons nous aussi essayer de les voir ces poissons ... mais quasi bredouille que des bébés poissons et peu de jolis coraux.

Bucco Bay

L'après midi nous partons vers Bucco Bay pour y passer la nuit. La navigation se fait à l'oeil entre les hauts fonds, les cartes sont imprécises, merçi aux infos du Doyle. Nous arrivons devant un petit village et une autre belle plage de sable blanc. Nous ne résistons pas bien longtemps pour la baignade de l'après midi. Nous croisons sur la plage un groupe de cavaliers ... la ballade semble bien agréable. Kévin part en exploration tout au bout de la longue plage voir un catamaran qui semble échoué. En revenant vers le village nous trouvons un grand panneau nous indiquant qu'il est dangereux de se promener seul sur cette plage ... Loul reprend l'annexe et part chercher Kévin. Ils ont effectivement vu le catamaran éventré sur la plage ... c'est récent ... tout flotte dans le bateau ... un peu triste. Nous voici rassuré tout l'équipage est réuni. Nous traversons un chantier naval, les bateaux de pêche sont beaux ... c'est kitch et clinquant plein de couleurs. Nous terminons l'après midi au petit bar restaurant du port. Il y a une grosse animation sur le quai, entre les pêcheurs qui rentrent, les touristes qui sont ramenés au village par les bateaux taxis, l'équipage du catamaran échoué qui embarque le mat récupéré sur un camion..

Plymouth

Jeudi 19 février 2009 : Le mouillage a été rouleur et a rendu la nuit un peu désagréable ... disons que le bercement a été un peu musclé !!! Nous appareillons ce matin pour Plymouth. La petite navigation de 3,8 miles se fait par beau temps au moteur sans aucune difficulté. Nous arrivons à 12:30 et sommes accueillis par des petits oiseaux noirs et bleus qui se posent sur les filières ... pas bien sauvages. Marie Ange et Hervé, nous devons vous annoncer une mauvaise nouvelle ... votre grille pain a rendu l'âme, depuis juin dernier tous les matins il a travaillé, il finira ses jours à Tobago, beau périple pour un grille pain!! Aujourd'hui 19 février, c'est l'anniversaire de Nadine et oui elle attaque la dernière ligne droite avant ses 50 ans !!!
    Nous allons visiter cette petite ville bien sympathique. Nous y découvrons cette étrange tombe dont je vous laisse découvrir l'inscription. Encore plein de contrastes, le beau côtoie le moins beau : le vieux cabanon dans le jardin de la maison neuve ; les belles voitures devant les cabanons etc ... et le parapluie sous le soleil !!!
    Sur le chemin du retour nous visiterons le Fort James qui surplombe la baie où se balance Riga. Qu'est ce Fort James et bien c'est écrit sur la pancarte ... allez au travail !!!
    Nous terminerons notre après midi par une balade sur la plage qui longe les hôtels tous protégés pas des gardes. Le parc à touristes d'un côté de la barrière là où il y a la piscine et les locaux de l'autre côté de la barrière pour proposer leurs produits ... Des vendeurs bien sympathiques, nous sommes restés papoter avec eux ...

49 ans de Nadine

Ce soir sur le bateau c'est la fête pour les 49 ans de Nadine, le champagne est frais. Christian et Renée lui ont fait offert une boussole. Le plus drôle c'est la manière de l'acheter ... Ils l'ont tout simplement achetée à un vendeur ambulant sur le bord de la route ... quoi rien de drôle ... si si le vendeur ambulant vendait des chaussures !!! et alors et bien la boussole n'était que le désodorisant de la voiture ... bon ok il est flambant neuf !!! il a bien du rire en voyant ces deux français lui acheter sa boussole. Merci Christian et Renée il fallait oser !!! Et là maintenant vous allez me dire pourquoi une boussole et bien moi je n'ai pas le réponse ??? y'a quelqu'un qui rigole ???
La soirée se termine dans la joie et la bonne humeur ... il ne reste plus qu'à espérer un mouillage moins rouleur que la nuit dernière.

Retour à Scarborough

Vendredi 20 février 2009 : Eh bien encore raté le mouillage tranquille, c'était encore pire qu'hier, la houle s'est creusée et passe par dessus les récifs !!! La météo des prochains jours ne s'annoncent guère favorable, nous décidons d'arrêter la remontée sur le nord de Tobago et de rentrer sur Scarborough. Départ à 7:20, oui c'est tôt mais tout le monde était réveillé. Nous partons sous la pluie, dans les vagues ; nous ne hisserons pas les voiles. Nous faisons une petite halte à Pigeon Point pour prendre un petit déjeuner au calme. Nous téléphonons à Anil, nous avions prévu une visite de Tobago en taxi et reportons notre balade à demain si le temps le permet, le débarquement en annexe sur la plage de Plymouth est scabreux. Nous arriverons à Scarborough à 14h, on avançait entre 2 et 3 nœuds au moteur . Après l'arrivée au port, Loul veut mouiller une deuxième ancre pour rester bien positionné entre une barge, un quai et des mouillages, le moteur cale, pas moyen de le démarrer, encore des problèmes d'encrassement ??? Re-inspection des filtres et des réservoirs, ça repart !!

Nos "Gentils Organisateurs" de la visite de Tobago

Samedi 21 février 2009 : Nous avons rendez-vous avec Anil et le taxi à 9h ... tout le monde est prêt pour la visite de Tobago en voiture. Nous attendons notre taxi avec Anil et profitons pour prendre les oiseaux en photos et notre Riga tout petit devant ce beau paquebot.
    Nos Gentils Organisateurs : Anil, Kévin et Likes notre chauffeur nous ferons faire le tour de l'île. Nous commençons par le Fort Granby où Kévin tentera une traduction du panneau explicatif bien entendu en anglais ... nous n'aurons pas la fin de la lecture !!!
    Nous reprenons la route jusqu'à Charlotteville . Le temps n'est pas trop de la partie, il pleut !!! Nous déjeunerons chez Sharon & Pheb's : un poulet frites avec sauce tomate sucrée et pimentée ... Excellent
    Sur une photo d'oiseaux sur la plage, il y a un intrus ... vous avez trouvé ?
    Nous ferons un petit tout dans Charlotteville avant de partir. Nous retrouvons les pirogues avec les grandes cannes à pêche de chaque côté ... en mer quand on les voit ça balance !!.
    Nous voici repartis au travers de la forêt ... superbe, très verte, très propre ... le bord des routes est bien entretenu. On dirait un grand jardin anglais.
    Petite pause à Parlatuvier ... petite pause bière non non pas déjà ne pas se fier aux apparences ... ce n'est pas parce qu'il y a panneau Carib que l'on s'arrête mais la vue sur la baie est vraiment jolie.
    Nadine et Kévin ne pourront pas s'empêcher de mouiller leurs culottes à Englisman's Bay. Une belle plage avec des vagues qui remontent très haut et très vite (ça ce n'est que notre excuse pour avoir mouillé nos vêtements).

Petite visite chez la maman de Cam

Anil, nous présentent sa famille et nous avons le plaisir de rencontrer la maman de Cam. Nous te faisons pas les présentation Cam ... tu reconnaitras ton petit monde. Nous n'aurons surement pas pris assez de photos à ton goût mais c'est difficile de photographier les gens. C'était un petit moment plein d'émotions pour nous bien sur mais aussi pour ta maman.

Tobago suite et fin de la visite

Nous repartons et Kévin ne pourra pas s'empêcher de prendre en photo ton collège Cam ... tu reconnais ??
Nous arrivons au Fort King George qui domine Scarborough et le port. Là encore un endroit charmant, petit jardin à l'anglaise ... pas un brin d'herbe plus haut que l'autre !!! Nous retrouvons Riga près de son copain le paquebot et nous terminerons comme il se doit notre après midi devant une Carib, c'est la bière locale .... ah j'allais faire une erreur ce sont des Stag. Je ne dirai pas que cette fin d'après midi fut tranquille car nous sommes en pré-carnaval et les amplis sont tous sortis et à fond . Difficile d'avoir une conversation ... alors il faut faire comme eux danser et bouger pour s'exprimer. Nous aurons un avant goût de carnaval avec un jeune homme qui teste ses béquilles. Petite démonstration dans la rue, je vous prépare un petit film.

Préparation du Carnaval

Nous remercions encore Anil et Likes pour leur gentillesse et leur disponibilité. Ce fût une belle journée, pour découvrir l'île, il fallait le faire en voiture pour voir tous ces paysages magnifiques. La population est très accueillante. On est souvent interpellé pour nous demander d'où on vient, ce qu'on fait etc.. ou alors c'est un grand " Yeehhhh Man" ....

Parc Scarborough

Dimanche 22 février 2009 : Aujourd'hui c'est dimanche et dimanche c'est repos total des troupes ... tout de même un petit tour dans le parc de Scarborough en fin d'après midi

Lundi 23 février 2009 : Le carnaval débute ce matin à 4h ... oui oui vous avez bien lu à 4h du matin ... Les camions sonos commencent à envahir les rues, et nous réveillent bien sur mais nous nous octroyions une petite grasse matinée ; Kévin se lève à 6h du matin et nous débutons notre carnaval à 7h.

Les amplis le moins bruyant

Le bruit est assez impressionnant, c'est ce qui nous marque le plus dès notre arrivée. Les amplis dont je suis bien incapable de vous donner la puissance devaient être tous au maximum de leur capacité. Ils sont déposés soit sur des camions qui suivent les groupes soient aux terrasses des bars. Le DJ a son ordinateur et les platines sont installées sur les plateformes du camion. Pour tenir le coup, certains ont carrément stockéles caisses de bières, d'autres auront préférés les danseuses.

Ouverture du Carnaval

Les banques ont pris leur précaution, et ont protégé leurs vitrines. Notre première impression : ambiance kermesse avec quelques groupes déguisés qui semblaient plutôt en fin de nuit qu'en début de matinée. Les déguisements ne sont pas tous des plus élégants et faits avec les moyens du bord, mais ce n'est que l'ouverture. Les bars sont prêts, les bières sont au frais dans les grands blocs frigo ; les amplis sont en marche .... que la fête commence !!! Jeunes et moins jeunes un peu ou beaucoup alcoolisés mais ayant plein d'énergie pour danser. Danser c'est quelque chose à voir ... ils ont le rythme dans la peau de 1 an à 80 ans .... tout le monde bouge, se trémousse. Ils jouent volontiers au "frotti-frotta" hyper chaud !!! cela surprend mais on s'habitue. Tout est permis et même quelques blancs se prennent au jeu et se sont déguisés pour prendre place dans le défilé. La fin de matinée approche ... le défilé fatigue ... les poules ramassent leur poulet et nous avons faim .... non ce n'est pas la vue de ces deux gros gâteaux dans une pâtisserie qui nous a ouvert l'appétit !! Nous irons manger dans un self-restaurant qui sert de la cuisine indienne et créole.

Groupe Steel Band steel band

Ce que nous aurons surement le plus apprécié, c'est le groupe de Steel band. Comme vous le verrez sur le film, les instruments utilisés sont les "steel band" sorte d'extrémités de bidons métalliques dans lequel il y a des zones délimitées et chaque zone frappée d'un petit stylet en bois donne une sonorité très métallique. ils sont accompagnés, bien sur,des gros bidons et des tambours classiques. Tout est bon pour faire de la musiques, les derniers musiciens de ce groupe utilisaient des sortes de disques de frein de voiture sur lequel ils frappent avec un bout de fer. L'ensemble peut paraitre rudimentaire mais la sonorité est très agréable.

Si vous pouvez les écoutez cliquez sur le lien : ces musiques sont extraites du CD de Robert TOBITT - Island in "D" Sun ; peut être connaitrez vous quelque chansons :

Banana Boat Son - Day O - Beseme Mucho - Bown Skin Girl - Obla de Obla da

Je vous glisse également quelques morceaux de musique du Carnaval de Trinidad et Tobago 2009 : Soca Storm. Une musique est choisie par saison de carnaval. Si vous pouvez les écoutez cliquez sur le lien :

Piste 3 - Piste 4 - Piste 5 - Piste 30 - Piste 36

Après cette petite pause musicale, et la sieste bien sûr, êtes vous prêts à venir avec nous pour le Carnaval des enfants. Eh bien c'est parti !!!

Carnaval des enfants

C'est une ambiance "Kermesse" avec les mamans omniprésentes. Les groupes doivent se présenter devant trois jury situés à trois endroits différents du parcours. Le vainqueur sera bien sur le plus beau et le plus dynamique aux yeux du jury. Le premier du groupe qui présente le thème du déguisement porte son déguisement sur les épaules et c'est très difficile, car il y a beaucoup de vent. La fatigue commence à se faire sentir en fin d'après midi chez les enfants, pour nous aussi et on pourra constater un petit relâchement dans le service de police aussi !!!! Nous partirons en compagnie des diables, qui passent à travers la foule, pour nous faire peur bien entendu mais aussi pour nous "taxer" de quelques dollars Trinidad ... pour quel usage nous se savons pas mais surement au profit des bonnes œuvres !!! (mais qui a pu penser que c'était pour les bières des diables !!!).

Carnaval des adultes Film en cours

Mardi 24 février 2009 : Le carnaval des Adultes est un peu moins "sage" ; on retrouve les beaux costumes, ce sont les femmes qui défilent en grande majorité. Beaucoup de couleurs, de bonne humeur, et d'entrain pour animer cette journée. Comme pour les enfants les groupes défilent devant les trois jurys et probablement comme pour les enfants : les plus beaux, les plus dynamiques et les plus originaux gagneront. C'est difficile d'être original dans les danses et les rythmes car la musique est quasiment toujours la même. Deux ou trois groupes ont fait un effort d'originalité dans les danses et la musique.

Nous ne rentrons pas trop tard car nous avons décidé de rentrer vers Trinidad le soir. Le départ est effectif à 20:30 .... un grande nuit de navigation et nous vous retrouvons à Chaguaramas.

Les voyages : Le Tour de l'Atlantique : Trinidad le retour

Retour au sommaire